A Solidão que Nos Habita: Tilda Swinton Dá Voz a 'The Lonely City'
Existem livros que se lê numa tarde preguiçosa com as persianas fechadas, sentindo que alguém encontrou a palavra exata para o que dói. The Lonely City: Adventures in the Art of Being Alone, de Olivia Laing, é um desses livros. Dez anos após a sua primeira edição, a atriz Tilda Swinton empresta-lhe a voz num audiolivro especial que chega a 2 de junho de 2026.
A escolha parece inevitável. Swinton — cuja presença no cinema sempre teve algo de espectral, de oracular, de Orlando à sua Bruxa Branca gelada — narrou em 2025 The Living Mountain de Nan Shepherd com uma clareza que fazia sentir as pedras dos Cairngorms sob os pés. Agora percorre as ruas de Manhattan que Laing explorou quando chegou a Nova Iorque após uma rutura, nesse estado de transparência que a dor produz quando ainda está fresca.
The Lonely City fala de Andy Warhol e Henry Darger, Klaus Nomi e David Wojnarowicz — todos os artistas que fizeram do isolamento uma obra de arte. Mas fala também de qualquer pessoa que já tenha caminhado por uma grande cidade sentindo-se completamente invisível. Laing encontrou nessa experiência algo além da tristeza: a solidão, escreve, tem uma notável "capacidade de criar intimidade". A arte que nasce dela une-nos precisamente porque foi feita a partir da separação.
Swinton como narradora faz todo o sentido. Algo na forma como ela habita o espaço — no cinema, nas instalações artísticas em que participou, mesmo nas fotografias onde parece existir numa dimensão ligeiramente diferente — ressoa com a solidão lúcida que Laing descreve. Não é a solidão da autopiedade. É a solidão da atenção.
Para leitores que ainda não conhecem Laing, este audiolivro é uma entrada perfeita. E para quem já a conhece, descubra também Por el río, a sua viagem poética pelas margens do Ouse, entrelaçando natureza, história e memória literária.
