Ir para o conteúdo principal
Abɨna ñue onóiyeza

Abɨna ñue onóiyeza

Por Vivas Hurtado, Selnich

Publicado por Universidad de Antioquia

Spanish 2020 ISBN 9789587148961
eBook

Sobre este livro

¿Por qué escribir un poemario,  Ab ɨ na ñue onóiyeza,  en una lengua ancestral, en este caso el m ɨ n ɨ ka? ¿Cómo cantar desde una lengua que vuela en una nube de polvo verde sin imponer las melodías y los ritmos de las lenguas aprendidas en la infancia? ¿Qué pasaría con la poesía escrita en lenguas europeas (español, alemán) si partiéramos de los géneros, temas, símbolos, personajes propios de la poesía m ɨ n ɨ ka? Estas preguntas, que sintetizan la historia de la resistencia de los pueblos ancestrales de América, fundan la apuesta de un poema cantado en tres lenguas: m ɨ n ɨ ka, alemán y español. Las lenguas se hermanan y superan la distancia entre ellas en la danza que absuelve tiempos y espacios. Las prácticas multilingües transforman la hegemonía de unas culturas sobre otras en sanación colectiva.

Disponibilidade

Abɨna ñue onóiyeza está disponível como eBook em 19 livrarias online. Entre as livrarias que o vendem estão Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia, Bajalibros España.

Categorias

Idioma
Spanish
Compartilhar

Perguntas frequentes

Em quais formatos Abɨna ñue onóiyeza está disponível?
Abɨna ñue onóiyeza está disponível como eBook em 19 livrarias online.
Onde posso comprar Abɨna ñue onóiyeza?
Você pode comprar Abɨna ñue onóiyeza em Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia, Bajalibros España. Compare todas as opções na lista desta página.

Avaliações e resenhas

Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a resenhar este livro.

Entrar para avaliar e resenhar este livro.

Comentários

Entrar para participar da conversa.

Ainda não há comentários.