Lengua madre

Lengua madre recuerda que toda gran novela es, parejamente, un cruce único de tradiciones de resistencia. Lengua madre, de María Teresa Andruetto, es una novela conmovedora sobre memoria, identidad y herencia familiar. A través de cartas y fragmentos del pasado, Julieta reconstruye la historia de tres generaciones marcadas por el exilio y la dictadura. Con una escritura sutil y profunda, Andruetto invita a pensar cómo las palabras, los silencios y las decisiones de otras generaciones siguen moldeando quiénes somos. La crítica dijo: «Su fuerza, que la convierte en la Annie Ernaux sudamericana, consiste en no psicologizar, en no subrayar nada». Andrea Marcolongo, La Stampa «Andruetto regresa al origen de todos los relatos, donde debe hallarse la voz de Sche¬herezade, el habla de una mujer que burla y dilata la muerte con belleza, que conjura la violencia y celebra y alimenta, la que urde la trama de todas las historias y cuenta cada día y canta los días». Jorge Monteleone, del Prólogo a Poesía reunida «Qué escritura: tersura y vibración, pasión y lucidez, amor por la tradición y resistencia». Leopoldo Brizuela «En el cruce entre lo personal y lo social, esta singular novela se considera una clave para revisar la literatura de la posdictadura y sus formas de narrar lo sucedido». Angie Diz. La capital de Mar del Plata. «Lengua madre es una novela sobre los mecanismos de la memoria, sobre todo lo que aún no sabemos de nosotros, sobre los vínculos entre madres e hijas, sobre las distintas formas del exilio, sobre las lentas construcciones de la identidad». Cultura Córdoba.