Literatura em tradução

Publicado por Tradição Planalto

Portuguese 2021 ISBN 9786586268102

eBook

Buy at Disal - Distribuidora de Conhecimento 🇧🇷

Disponível em 2 livrarias

Martins Fontes Paulista 🇧🇷 Visitar loja →

Vendido diretamente pela editora independente Disal - Distribuidora de Conhecimento

Sobre este livro

Considerando o diálogo da Literatura Comparada com os Estudos da Tradução, assim como o caráter de reescritura de um texto em outro, por meio de aspectos intrínsecos e extrínsecos a esse oficio, o livro "Literatura em tradução: perspectivas teórico-críticas e analíticas" tem como proposta levantar questões contemporâneas da teoria da tradução, permeando tanto a literatura considerada clássica até o moderno e o contemporâneo. O conjunto de textos abarca questões pertinentes e delicadas ao campo, como o dialeto, a oralidade teatral no texto escrito, o poema narrativo e a poesia satírica, versando sobre a questão da metrificação poética de um código linguístico a outro, como também o intercâmbio intercultural e polifônico entre literatura e cinema.

Disponibilidade

Literatura em tradução está disponível como eBook em 2 livrarias online. Entre as livrarias que o vendem estão Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista. Compre-o diretamente da editora em Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista.

Categorias

Semiótica & Teoria Geral

Idioma: Portuguese

Perguntas frequentes

Em quais formatos Literatura em tradução está disponível?: Literatura em tradução está disponível como eBook em 2 livrarias online.
Onde posso comprar Literatura em tradução?: Você pode comprar Literatura em tradução em Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista. Compare todas as opções na lista desta página.