Onde posso comprar Traducir(se)?

Você pode comprar Traducir(se) em Ubu ediciones. Compare todas as opções na lista desta página.

Quanto tempo leva para ler Traducir(se)?

Em um ritmo médio de leitura, Traducir(se) leva cerca de 3 h 16 min para ser lido (178 páginas).

Traducir(se)

Por REBON MANUEL

Publicado por UBU

Spanish 178 páginas 2024 ISBN 9789874592101

Tempo de leitura estimado: 3 h 16 min

PDF

Buy at Ubu ediciones 🇦🇷

Disponível em 1 livrarias

Vendido diretamente pela editora independente Ubu ediciones

Sobre este livro

La tarea del traductor es concebida aquí como la misión a la que estamos (siempre por el otro) destinados, el compromiso, el deber, la deuda, la responsabilidad. Se trata ya de una ley, de un orden terminante, de la que el traductor debe responder. Es aquello que en el pensamiento se arriesga siempre hacia la firma del otro. Al hacer la ley, el original empieza por contraer una deuda también con respecto al traductor. El original es el primer deudor, el primer peticionario, empieza por carecer de, y por implorar la traducción. Una deuda extraña que no liga a nadie con nadie, no compromete a sujetos sino a nombres en el borde de la lengua.

Disponibilidade

Traducir(se) está disponível como PDF em 1 livraria online. Compre-o diretamente da editora em Ubu ediciones.

Categorias

Ensaios

Audience: adults
Idioma: Spanish

Perguntas frequentes

Em quais formatos Traducir(se) está disponível?: Traducir(se) está disponível como PDF em 1 livraria online.
Onde posso comprar Traducir(se)?: Você pode comprar Traducir(se) em Ubu ediciones. Compare todas as opções na lista desta página.
Quanto tempo leva para ler Traducir(se)?: Em um ritmo médio de leitura, Traducir(se) leva cerca de 3 h 16 min para ser lido (178 páginas).