Ir para o conteúdo principal
Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen

Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen

Por Stähle, Jürgen

Publicado por Franz Steiner Verlag GmbH

German 416 páginas 2013 ISBN 9783515097901
Tempo de leitura estimado: 7 h 38 min
PDF

Sobre este livro

Übersetzen ist Entscheiden. Simultandolmetschen ist blitzschnelles Entscheiden. Erst beim Übersetzen offenbaren Text und Rede ihre sprachliche Qualität. Und: Nur exzellente Übersetzer können gute Simultandolmetscher sein. Aber wie geht das – gleichzeitig hören und sprechen? Kann der Dolmetscher dabei noch über Inhalte nachdenken? Zumal: Ein guter Simultandolmetscher ist immer einen Satz voraus. Grimme-Preisträger Jürgen Stähle, Simultandolmetscher für ZDF, ARD und ARTE, führt hier mit großer Kenntnis und Esprit in die Welt des Dolmetschens und Übersetzens ein. Ein aus der Praxis geschriebenes Lesebuch für Studenten und Sprachlehrer, auch für den interessierten Nachwuchs – und für jeden, der einen tieferen Einblick in die Mechanismen von Sprache und Sprechen, vom Übersetzen als Überwindung der Sprachgrenzen gewinnen möchte.

Disponibilidade

Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen está disponível como PDF em 1 livraria online.

Idioma
German
Compartilhar

Perguntas frequentes

Em quais formatos Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen está disponível?
Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen está disponível como PDF em 1 livraria online.
Onde posso comprar Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen?
Você pode comprar Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen em Sanborns Ebooks. Compare todas as opções na lista desta página.
Quanto tempo leva para ler Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen?
Em um ritmo médio de leitura, Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen leva cerca de 7 h 38 min para ser lido (416 páginas).

Avaliações e resenhas

Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a resenhar este livro.

Entrar para avaliar e resenhar este livro.

Comentários

Entrar para participar da conversa.

Ainda não há comentários.