Translation | EbooksDepository Blog

News

Arthur Sze, poète lauréat pour la deuxième fois : un pont entre les langues

Il existe un certain type de poète qui n'écrit pas depuis un centre, mais depuis l'espace entre les lieux. Arthur Sze renouvelle son mandat de Poète Lauréat des États-Unis avec un projet qui place la traduction au cœur de tout.

Translation Poetry United States Arthur Sze Poet Laureate

N Nicolas Parola · Apr 17, 2026 · 3 min de lecture

News

Le Booker International 2026 : six livres, six façons de faire résonner l'histoire

La liste courte du Booker International 2026 est annoncée : six livres en six langues sources qui interrogent l'histoire sous tous les angles. Analyse sans concessions.

Translation International Booker Prize Daniel Kehlmann Marie NDiaye Literary prize

N Nicolas Parola · Apr 1, 2026 · 3 min de lecture

News

Han Kang remporte le Prix NBCC de fiction, et autres inévitabilités littéraires

We Do Not Part de Han Kang a remporté le Prix NBCC de fiction, ajoutant un trophée de plus à un parcours déjà exceptionnel. La question est ce que nous attendons d'un prix littéraire quand le Nobel a déjà parlé.

Literary Awards Han Kang NBCC Translation Literary Fiction

N Nicolas Parola · Mar 31, 2026 · 3 min de lecture